дождь лил как из ведра — rain was sluicing down
как только рассвело — as soon as there was light
как это может иметь место — as the case might be
как это бывало раньше — as was formerly the case
как он обыкновенно говорил — as he was wont to say
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
НАЗЫВАТЬСЯ — НАЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. назваться 1. 2. Иметь какое н. имя, название. Село называется Борки. А ещё называется товарищ! (ведёшь себя не как товарищ). 3. называется (называлось, называлось бы, будет называться). Употр. в знач.… … Толковый словарь Ожегова
НАЗЫВАТЬСЯ — НАЗЫВАТЬСЯ, называюсь, называешься, несовер. 1. несовер. к назваться. 2. Носить какое нибудь имя, название. Как называется это село? 3. страд. к называть. Необходимо, чтоб номера телефонов назывались громко и ясно. ❖ Что называется (разг.) употр … Толковый словарь Ушакова
Как вращается мир — As the World Turns … Википедия
называться — 1. НАЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Назваться (1.Н.). 2. Иметь, носить какое л. название, имя. Материал называется крепдешин. Конфеты называются Белочка . ◊ Что называется, в зн. вводн. словосоч. Как принято называть, говорить. Он, что… … Энциклопедический словарь
Как Кудрин конфликтовал с ЕР во время работы в правительстве — В 2004 году первый заместитель руководителя фракции Единая России Валерий Богомолов сообщил журналистам, что Алексей Кудрин написал заявление на вступление в партию. Он добавил, что в заявлении есть ряд неточностей, и оно будет переписано и затем … Энциклопедия ньюсмейкеров
называться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я называюсь, ты называешься, он/она/оно называется, мы называемся, вы называетесь, они называются, называйся, называйтесь, назывался, называлась, называлось, назывались, называющий, называвшийся, называясь 1 … Толковый словарь Дмитриева
Доктор Стрэйнджлав, или как я научился не бояться и … — Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Жанр комедия триллер Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия
Доктор Стрэйнджлав, или как я научился не бояться и … (фильм) — Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Жанр комедия триллер Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия
Доктор Стрейнджлав, или как я перестал бояться и полюбил бомбу (фильм) — Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Жанр комедия триллер Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия
Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу (фильм) — Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Жанр комедия триллер Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия
Доктор Стрейнджлав, или как я перестал бояться и полюбил бомбу — Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Жанр комедия триллер Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия
